Jaap van Zweeden and Yuja Wan at Avery Fisher Hall at Lincoln Center

Last Thursday, during a trip to Manhattan, we see an open rehearsal for the concert of the New York Philharmonic at Avery Fisher Hall at Lincoln Center.
From 1908 Mahler moved to New York and led the Metropolitan Opera, leadership shared with the famous conductor Arturo Toscanini. He produced the premiere of The Bartered Bride by Smetana and Tchaikovsky's Queen of Spades. During this period, was charged with the direction of three concerts by the Symphony Society of New York. In February 1911 he gave his last concert at Carnegie while suffering a sore throat and a body temperature of 40 ° C. She was diagnosed with bacterial endocarditis, a disease of people with heart valve defects, and died May 11 in Vienna.
Therefore, her relationship with the city was intense in the last years of his life and only his death impided continuity. So Mahler was so associated with New York as with Vienna. The interpretation of the Philharmonic under the baton of Jaap van Zweden was brilliant. The piece is well suited to the splendor of a large symphony orchestra and with musicians like those it was exciting. When just the finale of the fourth movement the audience bursts into applause deserved, the conductor continued to refine some details with the orchestra.
Meanwhile the young Chinese pianist Yuja Wang is a prodigy of piano performance. The Prokofiev concerto is full of nuance and interpretation requires the rapid execution of complex chords in both hands and was a challenge for the interpreter. However, the Yuja Wang’s piano sounds lightweight, perfectly legatto and linked with the orchestra. It was a Wonderful  listening.

El pasado jueves, aprovechando un viaje a la Gran Manzana, pudimos acudir al ensayo general del concierto de la Orquesta Filarmónica de Nueva York en el Avery Fisher Hall del Lincoln Center.

A partir de 1908 Mahler se trasladó a Nueva York y dirigió la ópera del Metropolitan, dirección que compartió con el famoso director Arturo Toscanini. Allí realizó el estreno de La novia vendida de Smetana y la Dama de picas de Chaikovski. En este periodo se le encargó la dirección de tres conciertos por la Sociedad de la Orquesta Sinfónica de Nueva York. En febrero de 1911 dio su último concierto en el Carnegie Hall sufriendo dolor de garganta y una temperatura corporal de 40ºC. Le diagnosticaron una endocarditis bacteriana, una enfermedad propia de personas con defectos en las válvulas cardiacas y el 11 de mayo fallecía en Viena.  

Por tanto, la relación de Mahler con la ciudad fue muy intensa en los últimos años de su vida y sólo su muerte impidió que tuviera continuidad. De manera que Mahler estuvo tan relacionado con Nueva York como con Viena. La interpretación de la Philharmonic bajo la batuta de Jaap van Zweden fue brillante. La pieza se presta muy bien al lucimiento de una nutrida orquesta sinfónica lo que con unos músicos como éstos resultó emocionante. Cuando acaba el finale del Cuarto Movimiento el público irrumpe en un merecido aplauso, mientras que el director continúa puliendo algunos detalles con la orquesta.

Por su parte la joven pianista china Yuja Wang es un prodigio de interpretación pianística. El concierto de Prokofiev está lleno de matices y su interpretación requiere de la ejecución de solos en rápidos acordes complejos de las dos manos que suponen un reto para el intérprete. Sin embargo el piano de Yuja Wang suena ligero, ligado y perfectamente engranado con la orquesta. Una maravilla de escucha.